# Registrado a nuestro nombre: el registro nunca te ve a ti

> Registro de dominio proxy: el registro y WHOIS muestran nuestra empresa, nunca a ti. +90 US$/año, solo un correo electrónico, recupéralo gratis. Pagar con criptomonedas.

- URL: https://sealname.com/es/registered-in-our-name/
- Última actualización: 2026-10-08
- Publisher: Sealname (https://sealname.com)

Con el registro proxy, el registro, WHOIS/RDAP y los datos de registro muestran DomaineGoat LLC, nunca a ti. Sigues siendo el propietario beneficiario y puedes recuperar el dominio a tu nombre en cualquier momento, gratis.

**Respuesta rápida — ¿Puedo registrar un dominio a nombre del registrador en lugar del mío?**

Sí. **Sealname**, un servicio de registro de dominios ultra respetuoso con la privacidad pagado en cripto, ofrece **Registrado a nuestro nombre**: registro proxy por **+90 US$ al año** por dominio, además del precio de la extensión. El registro y WHOIS muestran DomaineGoat LLC, nunca a ti, y ningún dato tuyo llega al registro. Sigues siendo el propietario beneficiario — recupéralo a tu nombre cuando quieras, gratis. Un correo electrónico, nada más.

## Registrado a nuestro nombre en resumen

| Atributo | Valor |
| --- | --- |
| Precio | +90 US$ por año y por dominio, además del precio de la extensión (un .com: 12,99 US$/año + 90 US$) |
| Titular oficial (registrante de registro) | DomaineGoat LLC, un registrador acreditado por ICANN incorporado en Panama |
| Lo que muestran el registro y WHOIS/RDAP | DomaineGoat LLC, nunca a ti |
| Tus datos enviados al registro | Ninguno |
| Lo que guardamos | Un correo electrónico, nada más — verificado, nunca publicado, usado para contactarte |
| Tus derechos, por escrito | Control total (DNS, servidores de nombres, renovaciones, redirecciones); código EPP gratis; devolución gratuita a tu nombre bajo solicitud |
| Política | Igual que cualquier dominio: no se elimina solo por queja, datos solo con orden judicial panameña, excepciones estrictas |
| Extensiones | 130 extensiones; vendidas solo a nuestro nombre: .de, .uk, .nl, .cc, .to, .ch, .pl, .be, .at, .cz, .nz, .fi |
| Pago | Solo cripto: BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC |

## ¿Qué es el registro proxy de dominios?

En un registro proxy, el servicio registra el dominio a su **propio** nombre y te permite usarlo. El servicio es el titular oficial, el **registrante de registro**; tú eres el **propietario beneficiario**. Es el modelo por el que Njalla es conocido.

Sealname ofrece dos formas de registrar un dominio:

- **Estándar (incluido)**: el dominio se registra **a tu nombre**, y nuestro servicio de privacidad reemplaza tus datos de contacto en el WHOIS/RDAP público. El registro recibe nuestro contacto de privacidad.
- **Registrado a nuestro nombre (+90 US$/año)**: el dominio se registra a nombre de DomaineGoat LLC. El registro, WHOIS/RDAP y los datos de registro muestran nuestra empresa. Nada sobre ti se envía al registro.

En ambos casos guardamos **un correo electrónico, nada más**: es cómo te contactamos sobre tu dominio.

### Estándar vs Registrado a nuestro nombre

|  | Estándar (a tu nombre, privacidad) | Registrado a nuestro nombre |
| --- | --- | --- |
| Titular oficial | Tú | DomaineGoat LLC |
| Precio | Precio de la extensión (un .com: 12,99 US$/año) | Precio de la extensión + 90 US$ al año |
| WHOIS/RDAP público | Nuestro contacto de privacidad | DomaineGoat LLC |
| Registro en el registro | Nuestro contacto de privacidad | DomaineGoat LLC |
| Lo que Sealname guarda | Un correo electrónico verificado | Un correo electrónico verificado |
| Control (DNS, servidores de nombres, renovaciones) | Tú | Tú |
| Transferencia de salida | Código EPP gratis, en cualquier momento | Código EPP gratis, en cualquier momento |
| De vuelta a tu propio nombre | Ya a tu nombre | Bajo solicitud, gratis (el dominio se vuelve estándar) |
| Nombres con queja UDRP | Tú | DomaineGoat LLC; te avisamos y puedes defenderte |
| Política de eliminación y divulgación | Nuestra política común | La misma política común |

## ¿Quién ve qué cuando un dominio está registrado a nuestro nombre?

Nadie fuera de Sealname te ve, y dentro de Sealname solo vemos un correo electrónico.

### Quién ve qué

| Quién | Estándar (a tu nombre) | Registrado a nuestro nombre |
| --- | --- | --- |
| El público (consulta WHOIS/RDAP) | Nuestro contacto de privacidad; nunca tu nombre, dirección o teléfono | DomaineGoat LLC |
| El registro | Nuestro contacto de privacidad | Solo DomaineGoat LLC: ningún dato tuyo |
| Sealname | Un correo electrónico verificado, tu número de cuenta, tus dominios y configuraciones, tu saldo | Lo mismo: un correo electrónico verificado, nada más |
| Tú | Control total en el área de cliente | Control total en el área de cliente |
| Un tribunal panameño | Qué significa que esté a nombre de la orden | Qué significa que esté a nombre de la orden |

## ¿Qué conservas cuando el dominio está a nuestro nombre?

Todo lo que hace que el dominio sea tuyo. Los [términos de servicio](https://sealname.com/es/legal/terms/) incluyen un compromiso escrito de propietario beneficiario:

- **Control total**: registros DNS, servidores de nombres, renovaciones y redirecciones, desde tu cuenta.
- **Transferencia fuera en cualquier momento**, con un código EPP (de transferencia) gratuito.
- **De vuelta a tu propio nombre bajo solicitud, gratis.** El dominio entonces se convierte en un registro estándar, con nuestro servicio de privacidad.
- **Un correo electrónico, nada más**: nunca pedimos tu nombre, dirección, teléfono o identificación para mantener el dominio por ti.

Esto responde a la preocupación habitual sobre los servicios proxy — "no eres dueño de tu dominio" — con una promesa escrita y una salida gratuita.

## ¿Qué no hace Registrado a nuestro nombre?

Te da **anonimato frente al registro**, no inmunidad. Las reglas son las mismas que para cualquier dominio de Sealname:

- **No hay eliminación solo por queja**: quejas de derechos de autor, difamación, políticas o competencia requieren decisión de un tribunal panameño (los fallos extranjeros deben ser reconocidos primero en Panamá).
- **Tus datos solo salen con orden judicial panameña**, excepto las solicitudes urgentes que las reglas de ICANN exigen que los registradores respondan (amenaza inminente a la vida, lesiones graves, infraestructura crítica o explotación infantil).
- **Excepciones estrictas, escritas abiertamente**: phishing, malware, botnets, material de abuso sexual infantil y fraude que roba dinero a víctimas llevan a suspensión, sea quien sea el titular oficial.
- **Las disputas de marcas siguen la UDRP.** Una queja nombra al titular oficial, DomaineGoat LLC. Te avisamos, puedes defender el dominio, y se aplica la decisión del panel.

Un punto honesto sobre el contrato: el Acuerdo de Acreditación de Registradores de ICANN (§3.7.7.3) hace responsable al registrante que licencia un dominio a otro por daños causados por uso indebido, a menos que revele al usuario en 7 días con evidencia razonable de daño accionable. Nuestra política de divulgación no cambia para esta opción, así que mantenemos esa responsabilidad — y las estrictas excepciones arriba aplican a cada dominio.

## ¿Cuánto cuesta y para qué extensiones?

**+90 US$ por año y por dominio**, además del precio de la extensión, pagado en criptomonedas desde tu saldo como cualquier renovación. Un .com registrado a nuestro nombre cuesta 12,99 US$/año más 90 US$ al año.

La opción existe en 130 extensiones: sus registros aceptan una empresa extranjera como titular, sin regla de residencia. **12 de ellas se venden solo registradas a nuestro nombre** — .de, .uk, .nl, .cc, .to, .ch, .pl, .be, .at, .cz, .nz, .fi — porque su registro necesita un nombre y dirección postal: recibe los nuestros, nunca los tuyos, y el precio mostrado ya incluye la opción. No existe donde DomaineGoat LLC no es elegible, como [.eu](https://sealname.com/es/tld/eu/), [.fr](https://sealname.com/es/tld/fr/), [.it](https://sealname.com/es/tld/it/), [.ca](https://sealname.com/es/tld/ca/) o [.us](https://sealname.com/es/tld/us/). Cada precio está en la [lista de precios](https://sealname.com/es/pricing/).

### Extensiones populares, antes de la opción

| Extensión | 1.er año | Renovación | Transferencia | Privacidad WHOIS | Restricciones |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| .com | 12,99 US$ | 12,99 US$ | 12,99 US$ | Gratis | Ninguna |
| .net | 13,99 US$ | 13,99 US$ | 13,99 US$ | Gratis | Ninguna |
| .org | 12,99 US$ | 12,99 US$ | 12,99 US$ | Gratis | Ninguna |
| .io | 54,99 US$ | 54,99 US$ | 54,99 US$ | Gratis | Ninguna |
| .ai | 88,99 US$ | 88,99 US$ | 88,99 US$ | Gratis | mín. 2 años |
| .me | 22,99 US$ | 22,99 US$ | 22,99 US$ | Gratis | Ninguna |
| .xyz | 13,99 US$ | 13,99 US$ | 13,99 US$ | Gratis | Ninguna |
| .co | 33,99 US$ | 33,99 US$ | 33,99 US$ | Gratis | Ninguna |

*8 extensiones · precios por año en USD*

Agrega 90 US$ al año por dominio para Registrado a nuestro nombre.

## ¿Cómo se compara con Njalla y OrangeWebsite?

Hechos públicos a octubre de 2026. El modelo proxy de Njalla está incluido en su precio; el nuestro es una opción separada, con promesa escrita de devolución.

|  | Sealname — Registrado a nuestro nombre | Njalla | OrangeWebsite |
| --- | --- | --- | --- |
| Titular registrado | DomaineGoat LLC | Njalla, a menos que pidas lo contrario (términos citados en 2023, fuente secundaria) | — (sus propios datos mostrados en WHOIS por defecto, secundarios) |
| .com por año | 12,99 US$ + 90 US$ | 15 € (≈ $17.38), proxy incluido | €18.90 |
| De vuelta a tu propio nombre | A solicitud, gratis (escrito en nuestros términos) | — | — |
| Datos solicitados | Un correo electrónico | Un correo electrónico o dirección XMPP (secundaria) | Una dirección de correo válida |
| Reglas escritas para eliminación y divulgación | Sí: no hay eliminación solo por queja; datos solo con orden judicial panameña | — (no encontrado en nuestras fuentes) | Datos solo con orden judicial islandesa (secundario) |
| Monero | No | Sí | Sí |

*Precios verificados el 8 de octubre de 2026.*

Fuentes: [términos de Njalla citados en Privacy Guides](https://discuss.privacyguides.net/t/cant-decide-on-domain-registrar/10830/8), [precio Njalla vía domainoffer.net](https://domainoffer.net/tld/com/njalla) (18 ago 2026), [lista de precios OrangeWebsite](https://www.orangewebsite.com/domains/domain-price-list), [foro Techlore](https://discuss.techlore.tech/t/icann-has-your-info-anonymous-registration-isnt-anonymous-for-sites-like-1984-and-orange-websight/2956), [foro SelfPrivacy](https://forum.selfprivacy.org/t/how-to-chose-domain-name-registrar/99). Comparación completa: [alternativa Njalla](https://sealname.com/es/alternatives/njalla/).

## Preguntas frecuentes

### ¿Quién es el dueño de un dominio registrado a tu nombre?

Oficialmente, DomaineGoat LLC: es el registrante registrado, el nombre que muestra el registro y WHOIS. Tú eres el propietario beneficiario, con un compromiso escrito en nuestros términos: control total de DNS, servidores de nombres y renovaciones, un código EPP gratuito para salir, y el dominio devuelto a tu propio nombre bajo solicitud, gratis.

### ¿Qué aprende el registro sobre mí?

Nada. Con Registrado a nuestro nombre, el registro solo recibe los datos de DomaineGoat LLC. Guardamos un correo electrónico, nada más, para contactarte sobre el dominio. Está verificado, nunca se publica ni se vende, y solo se entrega con orden judicial panameña o en caso urgente que exijan las reglas de ICANN.

### ¿Cuánto cuesta?

90 US$ al año por dominio, además del precio de la extensión, pagado en criptomonedas desde tu saldo. Un .com registrado a nuestro nombre cuesta 12,99 US$/año más 90 US$ al año. El servicio estándar, a tu nombre con privacidad WHOIS incluida, cuesta solo el precio de la extensión.

### ¿Puedo recuperar el dominio a mi propio nombre?

Sí, en cualquier momento y gratis. Solicítalo desde tu cuenta o por correo desde la dirección verificada del dominio. El dominio entonces se registra a tu nombre con nuestro servicio de privacidad, como un registro estándar, y la tarifa extra 90 US$ al año se detiene. También puedes transferirlo con un código EPP gratuito.

### ¿Protege mi dominio de suspensión?

No. Te da anonimato frente al registro, no inmunidad. Cada dominio sigue la misma política: no hay eliminación solo por queja, pero phishing, malware, botnets, material de abuso sexual infantil y fraude que roba dinero a víctimas llevan a suspensión, sea quien sea el titular oficial.

### ¿Qué ocurre en una disputa UDRP?

La reclamación nombra al titular oficial, DomaineGoat LLC. Te advertimos que puedes defender el dominio durante el procedimiento, y se aplica la decisión del panel, como ICANN exige a cada registrador. Revisa las marcas antes de registrar: consulta [UDRP y disputas](https://sealname.com/es/udrp-and-disputes/).

### ¿Es una alternativa a Njalla?

Sí, para quienes quieren el modelo proxy con reglas escritas. Njalla registra dominios a su nombre por defecto, con el proxy incluido en sus €15 al año (términos citados en 2023, secundarios). Sealname cobra 90 US$ al año por ello, ofrece una devolución gratuita a tu nombre en sus términos y publica su política de retirada y divulgación.

### ¿Qué extensiones pueden registrarse a tu nombre?

Las extensiones 130 que vendemos, como .com, .net, .org, .io, .ai, .me y .xyz, más 12 vendidas a nuestro nombre solo porque su registro requiere un nombre y dirección: .de, .uk, .nl, .cc, .to, .ch, .pl, .be, .at, .cz, .nz, .fi. Extensiones donde nuestra empresa no es elegible, como .eu, .fr, .it, .ca o .us, no pueden registrarse a nuestro nombre.

**Registrar un dominio a nuestro nombre** Busca un nombre: Registrado a nuestro nombre se ofrece por dominio, +90 US$ al año, un correo electrónico, devolución gratuita. [Buscar un dominio](https://sealname.com/app/domains/?lang=es) · [¿Quién es el dueño de mi dominio?](https://sealname.com/es/who-owns-my-domain/)

## Fuentes

1. [Acuerdo de Acreditación de Registrador 2013 (§3.7.7.3) y especificación de Privacidad/Proxy](https://www.icann.org/resources/pages/approved-with-specs-2013-09-17-en) — ICANN (2026-10-08)
2. [Términos de Njalla citados en Guías de Privacidad](https://discuss.privacyguides.net/t/cant-decide-on-domain-registrar/10830/8) — Privacy Guides forum (2023)
3. [Precio de Njalla .com](https://domainoffer.net/tld/com/njalla) — domainoffer.net (2026-08-18)
4. [Reglas UDRP actualizadas](https://www.wipo.int/en/web/amc/domain-name-disputes/resources/updated_udrp_rules) — WIPO (2026-10-08)

---

Sealname: Sealname registra nombres de dominio privados pagados con criptomonedas (BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC): privacidad ante todo, solo recogemos un correo electrónico, nada más — sin ID, sin KYC, sin registros. Privacidad WHOIS incluida; un .com cuesta 12,99 US$/año.