# Confidentialité WHOIS vs enregistrement proxy : quelle est la différence et lequel est le plus sûr ? > Confidentialité WHOIS vs enregistrement proxy : qui possède légalement le domaine, responsabilité selon RAA §3.7.7.3, UDRP, transferts. Sealname : modèle de confidentialité, sans KYC, payer en crypto. - URL: https://sealname.com/fr/whois-privacy-vs-proxy-registration/ - Dernière mise à jour: 2026-10-08 - Publisher: Sealname (https://sealname.com) Les deux cachent vos informations du registre public. Seul un conserve le domaine à votre nom. Voici ce qui change pour la propriété, la responsabilité, les transferts et les litiges. **Réponse rapide — Quelle est la différence entre la confidentialité WHOIS et l'enregistrement proxy ?** Avec la confidentialité WHOIS, vous restez le titulaire enregistré et seules les coordonnées publiques sont remplacées. Avec l'enregistrement proxy, le fournisseur enregistre le domaine à son nom et vous le licence. Pour la propriété, la confidentialité est le modèle le plus sûr. **Sealname**, un service privé d'enregistrement de nom de domaine payé en crypto, l'utilise : le domaine est à vous, sans ID et sans KYC, et un .com coûte 12,99 $US/an. ## La version courte | Attribut | Valeur | | --- | --- | | Service de confidentialité WHOIS | Vous êtes le titulaire légal ; le registre public affiche les coordonnées du service | | Enregistrement proxy | Le fournisseur est le titulaire légal et vous licence le domaine | | Règle proxy (RAA §3.7.7.3) | Le titulaire proxy doit divulguer les coordonnées de son client sous 7 jours sur preuve raisonnable d'un préjudice réel, ou accepter la responsabilité | | UDRP | Le registrar confirme le titulaire et verrouille le domaine sous 2 jours ouvrés | | Modèle Sealname | Service de confidentialité : vous êtes le titulaire de référence par défaut (ou notre société, avec l’option payante [Enregistré à notre nom](https://sealname.com/fr/registered-in-our-name/)) | | Code de transfert Sealname | gratuit, depuis votre compte, à tout moment ; pas de frais de sortie | ## Qu'est-ce qu'un service de confidentialité WHOIS ? Un service de confidentialité WHOIS enregistre le domaine à votre nom, en tant que titulaire officiel, mais affiche d'autres coordonnées dans le WHOIS/RDAP public. Le contact affiché appartient au service. Les messages envoyés à ce contact vous sont transmis. Chez Sealname, lorsque le registre le permet, le WHOIS/RDAP public affiche les coordonnées de notre service de confidentialité au lieu des vôtres. Les messages envoyés à ce contact sont transféré à votre email vérifié ; nous ne transférons jamais de spam ou de mails en masse. Votre nom, adresse et téléphone n'apparaissent jamais dans le registre public. Les extensions dont le registre exige un nom et une adresse, comme .de ou .uk, sont vendues enregistrées à notre nom uniquement, donc le registre voit notre société, jamais vous ; celles qui exigent une résidence, comme .eu, ne sont pas vendues. ## Qu'est-ce que l'enregistrement proxy ? Avec l'enregistrement proxy, le fournisseur enregistre le domaine à son propre nom et vous permet de l'utiliser. Le fournisseur est le titulaire officiel, le détenteur légal. Vous avez un contrat avec le fournisseur, pas avec le domaine lui-même. Le contrat ICANN avec les registrars, le RAA 2013, prévoit une règle pour ce cas au §3.7.7.3. Un titulaire officiel qui licence un domaine à un tiers accepte la responsabilité des dommages causés par une mauvaise utilisation. Il évite cette responsabilité uniquement s'il divulgue les coordonnées du licencié sous 7 jours, sur preuve raisonnable d'un préjudice réel. En pratique, un fournisseur proxy a une forte raison de divulguer quand il est sollicité avec preuve. À titre d'exemple, en octobre 2026, les conditions de Njalla, citées en 2023 sur le forum Privacy Guides (source secondaire), indiquent que les domaines sont enregistrés au nom de Njalla sauf demande contraire du client. Notre page [alternative à Njalla](https://sealname.com/fr/alternatives/njalla/) compare les deux services. ## Confidentialité WHOIS vs enregistrement proxy, point par point | Question | Service de confidentialité WHOIS (modèle Sealname) | Enregistrement proxy | | --- | --- | --- | | Qui est le titulaire légal (titulaire officiel) ? | Vous | Le fournisseur proxy, qui vous licence le domaine | | Qui peut transférer le domaine ? | Vous : désactivez le verrou de transfert et utilisez le code de transfert, gratuit à tout moment | Le fournisseur, en tant que titulaire légal ; vous lui demandez le code ou de mettre le domaine à votre nom | | Responsabilité selon RAA §3.7.7.3 | Vous êtes responsable de votre propre utilisation du domaine, en tant que titulaire | Le fournisseur accepte la responsabilité des dommages causés par une mauvaise utilisation, sauf s'il divulgue vos coordonnées sous 7 jours sur preuve raisonnable d'un préjudice réel | | Ce que le public voit dans WHOIS/RDAP | Le contact du service de confidentialité, ou la propre censure du registre | Le nom et contact du fournisseur, en tant que titulaire | | Que se passe-t-il si le fournisseur ferme | Vous restez le titulaire. Si le registrar perd son accréditation, ICANN transfère ses domaines à un autre registrar en utilisant les données en séquestre | Le domaine est au nom du fournisseur, donc votre droit repose sur votre contrat avec le fournisseur | | Litige UDRP | Le registrar vous confirme comme titulaire et bloque le domaine sous 2 jours ouvrés | Le fournisseur peut vous révéler ; les panels nomment généralement à la fois le service et le titulaire divulgué | | Exemple | Sealname | Njalla : enregistre à son propre nom sauf demande contraire du client (conditions citées en 2023, source secondaire) | *Prix vérifiés le 8 octobre 2026.* Règles issues du RAA 2013 (§3.6, §3.7.7.3) et des règles UDRP de l’OMPI. Faits concurrents à octobre 2026, selon les sources listées ci-dessous. ## Qu’est-ce qui est plus sûr : la confidentialité WHOIS ou un proxy ? Cela dépend de ce que vous devez protéger, mais pour la plupart des gens, le modèle de confidentialité est plus sûr : - **Pour la propriété, la confidentialité est plus sûre.** Vous êtes le titulaire légal, donc vous pouvez renouveler, modifier et transférer le domaine vous-même. Avec un proxy, le domaine appartient au fournisseur. - **Pour le registre public, les deux sont équivalents.** Les deux cachent votre nom, adresse et téléphone dans le WHOIS/RDAP public. - **Face à des demandes légales valides, aucun n’est un bouclier.** Une ordonnance judiciaire accède aux données dans les deux cas. Un fournisseur de proxy doit aussi divulguer sous 7 jours sur preuve raisonnable de préjudice, ou assumer la responsabilité lui-même. - **Dans un litige UDRP, les deux révèlent le titulaire.** L’OMPI note que les panels nomment généralement à la fois le service de confidentialité ou proxy et le titulaire divulgué. Donc un proxy ne donne pas une protection plus forte contre les personnes pouvant démontrer un préjudice. Il change surtout qui possède le domaine. ## Pourquoi Sealname a-t-il choisi le modèle de confidentialité ? Parce que le domaine doit être à vous. Par défaut, Sealname enregistre les domaines à votre nom ; le modèle proxy est une option payante séparée, [Enregistré à notre nom](https://sealname.com/fr/registered-in-our-name/). Avec le modèle confidentialité : - vous êtes le titulaire officiel de chaque domaine ; - le code de transfert (code auth) est gratuit, depuis votre compte, à tout moment, sans frais de sortie ; - le verrouillage de transfert est un interrupteur que vous contrôlez dans Mes domaines ; - les données d’enregistrement sont déposées chez un agent séquestre (RAA §3.6), donc ICANN peut transférer votre domaine à un autre registrar si le registrar perd son accréditation ; - vous ne dépendez pas de notre bonne volonté pour déplacer le domaine ailleurs. Opéré par DomaineGoat LLC, un registrar accrédité ICANN incorporé en Panama, Sealname publie aussi quand il divulgue des données : uniquement sur ordonnance d’un tribunal panaméen, plus les devoirs ICANN de chaque registrar, comme l’explique la [politique de divulgation](https://sealname.com/fr/disclosure-policy/). Les garanties sont expliquées sur [qui possède mon domaine](https://sealname.com/fr/who-owns-my-domain/). ## Quand un enregistrement proxy peut-il avoir du sens ? Un proxy répond à un besoin précis : votre nom ne doit pas apparaître comme titulaire dans les données d’enregistrement, même dans les registres non publics. Le fournisseur se substitue à vous, et les demandes le ciblent en premier. Les compromis sont réels. Vous n’êtes pas le titulaire légal, donc vous dépendez du fournisseur pour transférer le domaine ou le mettre à votre nom. Le fournisseur doit divulguer sous 7 jours sur preuve raisonnable de préjudice, ou assumer la responsabilité. Si vous choisissez un proxy, vérifiez trois points dans ses conditions : comment récupérer le domaine, que se passe-t-il si l’entreprise change, et quand elle divulgue les données. Pour la plupart des personnes souhaitant que leurs données soient cachées dans le WHOIS/RDAP public, un service de confidentialité donne le même résultat public, tout en conservant la propriété. ## Les règles pour les services de confidentialité et proxy vont-elles changer ? Probablement, dans les deux prochaines années. Aujourd’hui, la spécification RAA 2013 sur la confidentialité et les enregistrements proxy impose déjà des devoirs. Les fournisseurs doivent publier leurs conditions et un contact abus, ainsi que leurs règles pour relayer les messages, révéler les données et mettre fin au service. ICANN travaille sur un programme d’accréditation pour les services de confidentialité et proxy (PPSAI). Un projet de politique pour consultation publique est prévu pour décembre 2026, et la mise en œuvre pour octobre 2027. Sealname publie déjà ses règles de divulgation et un [rapport de transparence trimestriel](https://sealname.com/fr/transparency/), avec le premier rapport attendu en Janvier 2027. ## Confidentialité WHOIS vs proxy : FAQ ### La confidentialité WHOIS est-elle la même chose qu’un proxy ? Non. Avec la confidentialité WHOIS, vous restez le titulaire officiel et seules les coordonnées publiques sont remplacées. Avec un proxy, le fournisseur devient le titulaire officiel et vous concède une licence sur le domaine. Les deux cachent votre nom, adresse et téléphone dans le WHOIS/RDAP public, mais seule la confidentialité garde le domaine à votre nom. ### Un proxy me protège-t-il mieux contre les demandes légales ? Non. Selon RAA §3.7.7.3, un titulaire proxy accepte la responsabilité des préjudices causés par une mauvaise utilisation, sauf s’il divulgue les coordonnées de son client sous 7 jours sur preuve raisonnable de préjudice susceptible d’action. Une ordonnance judiciaire valide accède aux données dans les deux modèles. Un proxy change qui possède le domaine, pas la capacité de la loi à vous atteindre. ### Qui possède un domaine enregistré via un proxy ? Le fournisseur proxy, en tant que titulaire officiel. Vous avez un contrat qui vous permet d’utiliser le domaine. Pour déplacer le domaine ou le mettre à votre nom, vous dépendez du fournisseur. Avec un service de confidentialité comme Sealname, vous êtes vous-même le titulaire officiel. ### Que se passe-t-il dans un litige UDRP avec un service de confidentialité ou proxy ? Le registrar doit confirmer le titulaire et bloquer le domaine sous 2 jours ouvrés après la plainte, selon les règles OMPI. L’OMPI note que les panels nomment généralement à la fois le service de confidentialité ou proxy et le titulaire divulgué. Notre page sur [UDRP et litiges](https://sealname.com/fr/udrp-and-disputes/) explique chaque étape. ### Puis-je passer d’un fournisseur proxy à Sealname ? Oui, si l’extension est vendue par Sealname. Demandez au fournisseur proxy de mettre le domaine à votre nom ou de vous donner le code de transfert. Ensuite, lancez le transfert depuis votre compte Sealname. Un transfert coûte autant qu’un enregistrement, par exemple 12,99 $US pour un .com. ### La confidentialité WHOIS est-elle gratuite chez Sealname ? Oui, sur toutes les extensions dont le registre autorise un service de confidentialité. Les extensions dont le registre exige un nom et une adresse, comme .de ou .uk, sont vendues uniquement enregistrées à notre nom, donc le registre voit notre société, jamais vous ; celles qui exigent une résidence, comme .eu, ne sont pas vendues. Les extensions où la confidentialité est impossible, comme .us, ne sont pas vendues. L’[indice de confidentialité](https://sealname.com/fr/tld-rules/) classe chaque extension Oui, Non ou « pas avec seulement un email ». ### Pourquoi certains fournisseurs préfèrent-ils le modèle proxy ? Parce que le nom du client n’apparaît pas comme titulaire dans les données d’enregistrement, et les demandes ciblent d’abord le fournisseur. Le coût est la propriété : le fournisseur est le titulaire légal. Selon RAA §3.7.7.3, il doit aussi divulguer sous 7 jours sur preuve raisonnable de préjudice, ou assumer lui-même la responsabilité. ## Sources 1. [Accord d’accréditation registrar 2013 et spécifications (§3.6, §3.7.7.3, spécification Confidentialité/Proxy)](https://www.icann.org/resources/pages/approved-with-specs-2013-09-17-en) — ICANN (vérifié le 08-10-2026) 2. [Règles UDRP mises à jour](https://www.wipo.int/en/web/amc/domain-name-disputes/resources/updated_udrp_rules) — WIPO (vérifié le 08-10-2026) 3. [OMPI et RGPD : litiges sur les noms de domaine](https://www.wipo.int/en/web/amc/domain-name-disputes/gdrp) — WIPO (vérifié le 08-10-2026) 4. [Équipe de révision de la mise en œuvre de l'accréditation des services de confidentialité et proxy](https://icannwiki.org/Privacy_and_Proxy_Services_Accreditation_Implementation_Review_Team) — ICANNWiki (vérifié le 08-10-2026) 5. [Impossible de choisir un registrar (conditions Njalla citées)](https://discuss.privacyguides.net/t/cant-decide-on-domain-registrar/10830/8) — Privacy Guides forum (secondary) (2023) --- Sealname: Sealname enregistre des noms de domaine privés payés en crypto (BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC) : axé sur la confidentialité, nous collectons un seul email, rien d'autre — pas d'ID, pas de KYC, pas de logs. Confidentialité WHOIS incluse ; un .com coûte 12,99 $US/an.