# Termeni și condiții

> Termenii și condițiile Sealname: domenii private plătite în cripto fără KYC, regulile serviciului de confidențialitate WHOIS, soldul prepaid, reînnoirile, transferurile și 4 cazuri de divulgare.

- URL: https://sealname.com/ro/legal/terms/
- Ultima actualizare: 2026-10-19
- Editor: Sealname (https://sealname.com)

Contractul dintre tine și operatorul Sealname pentru înregistrarea de nume de domeniu și serviciul de confidențialitate WHOIS. Pe înțeles, cu secțiuni numerotate.

**Răspuns rapid — Ce spun, pe scurt, termenii și condițiile Sealname?**

**Sealname**, un serviciu privat de înregistrare de nume de domeniu plătit în cripto, înregistrează domenii pe numele tău: fără buletin, fără KYC. WHOIS/RDAP public arată serviciul nostru de confidențialitate, nu pe tine, acolo unde registrul permite. Plătești dintr-un sold prepaid în cripto. Soldul neutilizat rămâne în contul tău și nu expiră niciodată, și acoperă domenii noi, reînnoiri și transferuri. Când o achiziție costă mai puțin decât suma minimă de alimentare, partea adăugată doar pentru a atinge minimul este rambursabilă la cerere către suport în termen de 30 de zile de la plată, în USDT sau USDC, atât timp cât nu a fost cheltuită. Restul soldului nu se returnează, cu excepția cazurilor în care legea o impune. Datele tale ies doar pe baza unei hotărâri a unei instanțe din Panama (sau a unei solicitări urgente conform regulilor ICANN) ori în temeiul obligațiilor ICANN, și niciun domeniu nu este suspendat doar pe baza unei plângeri.

## 1. Cine suntem

Sealname este operat de **DomaineGoat LLC, o companie înregistrată în Panama** („noi”, „nouă”). Acești termeni formează contractul dintre tine („tu”, clientul) și DomaineGoat LLC pentru fiecare serviciu oferit pe sealname.com și în zona de client.

Deschizând un cont, alimentând un sold sau comandând un domeniu, accepți acești termeni, [politica de utilizare acceptabilă](https://sealname.com/ro/acceptable-use-policy/), [politica de divulgare](https://sealname.com/ro/disclosure-policy/) și [politica de confidențialitate](https://sealname.com/ro/legal/privacy/). Fiecare registru are și propriile politici pentru extensia sa. Ele se aplică domeniului tău și au prioritate acolo unde diferă de acești termeni.

Contact: support@sealname.com. Abuz: abuse@sealname.com.

## 2. Serviciul

Oferim:

- **înregistrarea** de nume de domeniu în extensiile listate pe [pagina de prețuri](https://sealname.com/ro/pricing/);
- **reînnoirea**, manuală sau automată (auto-reînnoire);
- **transferul** domeniilor la noi și de la noi;
- **administrarea DNS**: înregistrări A, AAAA, CNAME, MX, TXT și CAA, sau nameserverele tale;
- **un blocaj de transfer** pe care îl poți activa și dezactiva, și un **cod de transfer** (cod de autorizare) la cerere;
- **un serviciu de confidențialitate WHOIS**, descris în secțiunea 4.

Vindem doar extensii care pot fi înregistrate privat. Disponibilitatea este verificată în timp real prin RDAP. Unele registre confirmă disponibilitatea doar la comandă, cum ar fi .io, .co, .me sau .eu: un nume afișat ca disponibil poate fi totuși luat. Nu garantăm că un anumit nume poate fi înregistrat până când registrul nu îl confirmă.

## 3. Contul tău

- **Autentificare.** Nu există formular de înregistrare. Un număr de cont aleatoriu de 16 cifre este autentificarea ta. Păstrează-l în siguranță: oricine îl are îți poate folosi contul.
- **Email.** Emailul este opțional pentru deschiderea unui cont. Fiecare domeniu are nevoie de un email verificat (secțiunea 5).
- **Securitate.** Nu îți cerem niciodată parola, numărul contului sau codurile de transfer (EPP) ale domeniului prin e-mail sau chat. Nu partaja niciodată numărul de cont sau codurile de transfer.
- **Recuperare.** Recuperarea contului se face doar prin emailul verificat al domeniilor tale. Dacă pierzi atât numărul de cont, cât și accesul la acel email, este posibil să nu îți putem restabili accesul.
- **Un singur titular.** Contul și domeniile sale aparțin titularului înregistrat al fiecărui domeniu, niciodată nouă.

## 4. Serviciul de confidențialitate WHOIS

Acești termeni ai serviciului de confidențialitate sunt publicați conform cerinței din Specificația ICANN privind înregistrările de confidențialitate și proxy, parte a Acordului de acreditare a registrarilor (RAA) din 2013.

**4.1 Ce face.** Acolo unde registrul permite, WHOIS/RDAP public arată datele de contact ale serviciului nostru de confidențialitate în locul ale tale. Vindem doar extensii al căror registru permite acest lucru. Serviciul de confidențialitate este gratuit. Disponibilitatea sa pentru fiecare extensie este afișată pe [pagina de prețuri](https://sealname.com/ro/pricing/).

**4.2 Tu rămâi titularul.** Serviciul de confidențialitate nu este un serviciu proxy. Tu rămâi titularul înregistrat, deținătorul legal al domeniului, cu toate drepturile și obligațiile unui titular. Înregistrăm un domeniu pe numele nostru doar în cadrul opțiunii separate „Protecție domeniu” (4.8).

**4.3 Relay.** Mesajele trimise la contactul afișat în RDAP sunt redirecționate către emailul tău verificat; nu redirecționăm niciodată spam sau mesaje în masă.

**4.4 Dezvăluire.** Divulgăm datele tale de contact doar: (a) pe baza unei hotărâri a unei instanțe din Panama, limitat la datele pe care le numește; (b) unui furnizor de soluționare a disputelor care gestionează o plângere UDRP sau URS, după cum cere ICANN; (c) în temeiul obligațiilor contractuale față de ICANN, cum ar fi escrow-ul datelor și verificările de conformitate; (d) pentru a răspunde unei solicitări urgente la care regulile ICANN obligă registrarilor să răspundă: o amenințare iminentă la adresa vieții, vătămare corporală gravă, infrastructură critică sau exploatarea copiilor. Nu le divulgăm unui avocat străin, unei companii private sau unui guvern străin fără o procedură legală panameză. Vezi [politica de divulgare](https://sealname.com/ro/disclosure-policy/). Te notificăm înainte de orice divulgare, dacă ordinul instanței panameze nu interzice asta. Fiecare solicitare este contorizată în [raportul nostru trimestrial de transparență](https://sealname.com/ro/transparency/).

**4.5 Încetarea serviciului de confidențialitate.** Serviciul de confidențialitate pentru un domeniu încetează când: îl dezactivezi din contul tău; domeniul este transferat la alt registrar sau înregistrarea sa se încheie; domeniul este suspendat sau contul este închis conform secțiunii 10; sau un registru nu mai permite servicii de confidențialitate pentru extensia sa. Înregistrarea publică urmează atunci regulile registrului și ale ICANN pentru acea extensie.

**4.6 Contact pentru abuz.** Raportările de abuz sau de încălcare a mărcilor comerciale care implică un domeniu ce folosește serviciul de confidențialitate se trimit la **abuse@sealname.com**, fără a fi nevoie de cont.

**4.7 Escrow.** După cum cere RAA, datele de înregistrare, inclusiv datele clienților serviciului de confidențialitate, sunt depuse la un agent escrow (RAA §3.6).

**4.8 Protecție domeniu.** Pentru +29 USD pe an și pe domeniu, peste prețul extensiei, Protecție domeniu oferă domeniului patru angajamente: (1) **înregistrare pe numele companiei noastre**: înregistrăm domeniul pe numele DomaineGoat LLC, care devine titularul înregistrat; registrul, WHOIS/RDAP și datele de înregistrare arată compania noastră, iar niciun date ale tale nu sunt trimise registrului; (2) **blocaj de transfer**: blocajul de transfer este activ; (3) **date minime**: păstrăm doar emailul tău verificat și îl divulgăm doar pe baza unei hotărâri a unei instanțe din Panama, în afara obligațiilor ICANN enumerate la 4.4; (4) **verificare umană**: fiecare plângere despre domeniu este citită de o persoană înainte de a se lua orice măsură, în timp ce phishingul, malware-ul și materialele de abuz sexual asupra copiilor sunt tratate fără întârziere. Tu rămâi **beneficiarul real** și ne angajăm: (a) să îți dăm control deplin asupra domeniului — DNS, nameservere, reînnoiri și redirecționări — din contul tău; (b) să îți dăm un cod EPP gratuit pentru a-l transfera oricând; (c) să punem domeniul **pe numele tău la cerere, gratuit**, după care devine o înregistrare standard. Politica comună se aplică neschimbată: nicio suspendare doar pe baza unei plângeri, divulgare doar pe baza unei hotărâri a unei instanțe din Panama, cu excepția solicitărilor urgente cerute de regulile ICANN, și suspendare pentru phishing, malware, botneturi, materiale de abuz sexual asupra copiilor și fraudă care ia bani de la victime. O plângere UDRP sau URS îl numește pe DomaineGoat LLC; te notificăm, poți apăra domeniul, iar decizia panelului este aplicată. Opțiunea există doar pe extensiile al căror registru îl acceptă pe DomaineGoat LLC ca titular.

## 5. Obligațiile tale

Ești de acord să:

- **oferi un email funcțional și să îl verifici.** ICANN obligă registrarilor să verifice emailul sau telefonul titularului în termen de 15 zile de la o înregistrare, un transfer sau o modificare, pentru extensiile generice. Dacă nu este verificat la timp, domeniul este suspendat până când este.
- **păstrezi datele de înregistrare corecte** și să le actualizezi în contul tău când se schimbă. Furnizarea cu bună știință de date false constituie o încălcare a acestor termeni și poate duce la suspendare.
- **înțelegi câmpul Organization.** Conform Politicii ICANN privind datele de înregistrare, dacă completezi câmpul Organization, acea organizație devine titularul.
- **folosești domeniul în mod legal** și să respecți [politica de utilizare acceptabilă](https://sealname.com/ro/acceptable-use-policy/). Phishingul, malware-ul, botneturile, pharmingul, spamul folosit pentru a le răspândi și materialele de abuz sexual asupra copiilor sunt interzise.
- **respecți drepturile altora**, inclusiv mărcile comerciale. Ești responsabil pentru conținutul și utilizarea domeniului tău și a fiecărei înregistrări DNS pe care o creezi.

## 6. Prețuri și plată

- **Prețuri.** Prețurile fiecărei extensii sunt pe [pagina de prețuri](https://sealname.com/ro/pricing/) și în [pricing.json](https://sealname.com/pricing.json), în dolari americani pe an. Fiecare extensie are un singur preț: primul an, fiecare reînnoire și un transfer costă la fel. Prețul aplicabil este cel afișat în contul tău când confirmi o comandă.
- **Doar cripto.** Acceptăm Bitcoin (BTC), Tether (USDT), USD Coin (USDC), Ethereum (ETH), Solana (SOL), Litecoin (LTC). Nu acceptăm carduri, PayPal, transferuri bancare sau Monero.
- **Sold prepaid.** Alimentezi un sold (minimum 25 USD), apoi plătești înregistrările, reînnoirile și transferurile din el. Trimite fiecare plată pe rețeaua exactă afișată pe pagina de plată. O alimentare contează odată ce este creditată după confirmările necesare din blockchain. Nu putem credita fonduri trimise pe rețeaua greșită sau la adresa greșită.
- **Regula soldului.** Soldul neutilizat rămâne în contul tău și nu expiră niciodată, și acoperă domenii noi, reînnoiri și transferuri. Când o achiziție costă mai puțin decât suma minimă de alimentare, partea adăugată doar pentru a atinge minimul este rambursabilă la cerere către suport în termen de 30 de zile de la plată, în USDT sau USDC, atât timp cât nu a fost cheltuită. Restul soldului nu se returnează, cu excepția cazurilor în care legea o impune.
- **Comenzi eșuate.** Dacă o înregistrare sau un transfer eșuează, suma se întoarce în soldul tău.
- **Modificări de prețuri.** Putem modifica prețurile, de exemplu când un registru le modifică pe ale sale. O modificare se aplică comenzilor și reînnoirilor confirmate după publicarea ei, niciodată unei perioade de înregistrare pe care ai plătit-o deja.

## 7. Reînnoiri și expirare

- **Auto-reînnoire.** Când auto-reînnoirea este activă și soldul tău acoperă prețul, reînnoim domeniul înainte de a expira, la prețul afișat pe [pagina de prețuri](https://sealname.com/ro/pricing/). Dacă soldul este prea mic, reînnoirea nu poate fi făcută.
- **Memento-uri.** Memento-urile de reînnoire merg la emailul verificat al domeniului. Menține acea căsuță funcțională.
- **Expirare.** Înregistrarea ta se încheie la data expirării dacă nu este reînnoită. După acea dată, se aplică perioadele de grație stabilite de fiecare registru.
- **Restaurare.** Un domeniu aflat în perioada sa de răscumpărare poate fi adesea restaurat. Prețul de restaurare este afișat în contul tău înainte de a confirma. După ce perioadele registrului se încheie, registrul poate șterge domeniul și îl poate elibera publicului.
- **Responsabilitatea ta.** Ești responsabil să îți reînnoiești domeniile la timp. Nu răspundem pentru pierderea unui domeniu care a expirat pentru că auto-reînnoirea era dezactivată sau soldul era prea mic.

## 8. Transferuri

- **Transfer la noi.** Pentru a muta un domeniu la Sealname, deblochează-l la registrarul tău actual, obține codul de transfer și începe transferul din contul tău. Un transfer costă prețul afișat pe [pagina de prețuri](https://sealname.com/ro/pricing/).
- **Transfer la altul.** Codul de transfer (codul de autorizare) este gratuit, din contul tău, oricând. Nu există taxă de ieșire. Dezactivează blocajul de transfer, dă codul noului registrar și aprobă transferul dacă ți se cere.
- **Limite.** Politica de transfer a ICANN blochează o mutare la alt registrar pentru o scurtă perioadă după o înregistrare sau un transfer. Un domeniu aflat sub o plângere UDRP este blocat și nu poate fi transferat până când procedura permite acest lucru. Registrele pot adăuga propriile reguli.
- **Proprietate.** Rămâi titularul înregistrat înainte și după un transfer. Vezi [cine deține domeniul meu](https://sealname.com/ro/who-owns-my-domain/).

## 9. Dispute privind domeniile

Extensiile generice sunt supuse Politicii uniforme de soluționare a disputelor privind numele de domeniu a ICANN (UDRP). Multe extensii generice noi sunt supuse și Sistemului uniform de suspendare rapidă (URS), iar multe registre de cod de țară au propriile politici de soluționare a disputelor. Înregistrând un domeniu, ești de acord să participi la aceste proceduri.

Când primim o plângere UDRP, trebuie să confirmăm titularul furnizorului de soluționare a disputelor și să blocăm domeniul în termen de 2 zile lucrătoare (WIPO, Regulile UDRP). Punem în aplicare decizia panelului. Procedura este explicată la [UDRP și dispute](https://sealname.com/ro/udrp-and-disputes/).

## 10. Abuz, suspendare și încetare

Conform RAA astfel cum a fost modificat la 5 aprilie 2024 (§3.18), acționăm prompt împotriva abuzului DNS bine documentat. Putem suspenda un domeniu sau închide un cont doar pentru:

- phishing (inclusiv pharming), malware sau botneturi, și spamul care le răspândește: acționăm în 24 de ore de la un raport bine documentat;
- fraudă care ia bani de la victime — magazine false, escrocherii cu investiții și cripto, wallet drainers, uzurparea identității unei bănci sau a unui brand, vânzarea de date furate: acționăm în 24 de ore de la un raport bine documentat;
- materiale de abuz sexual asupra copiilor: acționăm imediat, iar URL-urile sunt raportate la NCMEC;
- un email care nu este verificat în cele 15 zile cerute de ICANN;
- o decizie a unei instanțe din Panama (hotărârile străine trebuie mai întâi recunoscute în Panama), o decizie UDRP sau URS, sau o decizie a registrului.

**Nicio suspendare doar pe baza unei plângeri.** Plângerile privind drepturile de autor, defăimarea, cele politice sau ale concurenților necesită o decizie a unei instanțe din Panama. Fiecare raportare de abuz primește o confirmare automată cu număr de referință; celelalte plângeri primesc răspuns în 2 zile lucrătoare. Procesul este pe [pagina de abuz](https://sealname.com/ro/abuse/).

## 11. Dacă Sealname își încetează activitatea

Domeniile tale rămân ale tale. Registrarilor li se cere să depună datele de înregistrare la un agent escrow (RAA §3.6). Dacă un registrar își pierde acreditarea ICANN, ICANN își mută domeniile la alt registrar folosind acele date, conform Procedurii de tranziție pentru registrarul de-acreditat. Pentru că tu ești titularul înregistrat, drepturile tale asupra domeniului nu depind de noi.

## 12. Răspundere

- Oferim serviciul cu o diligență rezonabilă. Nu controlăm registrele, ICANN, blockchain-urile, resolverele DNS sau hostingul tău și nu răspundem pentru actele, întârzierile sau eșecurile lor.
- Nu răspundem pentru pierderi cauzate de: o plată trimisă pe rețeaua greșită sau la adresa greșită; un număr de cont pierdut sau un email verificat pierdut; un domeniu care a expirat pentru că nu a fost reînnoit; o regulă sau decizie a unui registru; sau o suspendare conform secțiunii 10.
- Nu răspundem pentru pierderi indirecte, cum ar fi profiturile pierdute, afacerea pierdută sau datele pierdute.
- În măsura permisă de lege, răspunderea noastră totală pentru un domeniu este limitată la suma pe care ne-ai plătit-o pentru perioada sa de înregistrare curentă.
- Ești de acord să ne despăgubești, pe noi și pe registru, pentru pretențiile și costurile cauzate de utilizarea domeniului de către tine sau de o încălcare a acestor termeni.

Nimic din acești termeni nu limitează o răspundere pe care legea nu ne permite să o limităm.

## 13. Drepturile tale ca titular

ICANN publică drepturile și obligațiile fiecărui titular al unui domeniu generic: [Drepturile și responsabilitățile titularilor](https://www.icann.org/resources/pages/benefits-2013-09-16-en). Ele includ dreptul la informații clare despre registrarul tău, prețurile și termenii săi, inclusiv cei ai serviciului său de confidențialitate. Acești termeni nu reduc aceste drepturi.

## 14. Modificări ale acestor termeni

Putem actualiza acești termeni, de exemplu când ICANN sau un registru își modifică regulile. Publicăm fiecare modificare pe această pagină, iar data din partea de sus arată cea mai recentă versiune. O modificare se aplică comenzilor și reînnoirilor confirmate după publicarea ei. Nu modifică niciodată prețul unei perioade de înregistrare pe care ai plătit-o deja.

## 15. Contact

- Suport: support@sealname.com — Răspunsuri prin e-mail în termen de 12 ore, 7 zile pe săptămână, inclusiv asistență pentru DNS, transferuri și reînnoiri.
- Abuz: abuse@sealname.com.
- Solicitări legale: [aplicațiile legii](https://sealname.com/ro/law-enforcement/).
- Cum prelucrăm datele personale: [politica de confidențialitate](https://sealname.com/ro/legal/privacy/).

## Referințe

1. [Acordul de acreditare a registrarului din 2013 și specificațiile (acuratețea WHOIS, confidențialitate/proxy, custodia datelor)](https://www.icann.org/resources/pages/approved-with-specs-2013-09-17-en) — ICANN (verificat 2026-10-08)
2. [Beneficiile și responsabilitățile înregistratorilor](https://www.icann.org/resources/pages/benefits-2013-09-16-en) — ICANN (verificat 2026-10-08)
3. [Politica de date de înregistrare acum în vigoare pentru părțile contractante](https://www.icann.org/en/announcements/details/icann-registration-data-policy-now-in-effect-for-contracted-parties-21-08-2025-en) — ICANN (2025-08-21)
4. [Amendamentele privind abuzul DNS la RAA și RA](https://www.icann.org/resources/pages/global-amendment-2024-en) — ICANN (2024-04-05)
5. [Regulile UDRP actualizate](https://www.wipo.int/en/web/amc/domain-name-disputes/resources/updated_udrp_rules) — WIPO (verificat 2026-10-08)

---

Sealname: Sealname înregistrează nume de domeniu private plătite în cripto (BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC): confidențialitate pe primul loc, colectăm un singur email, nimic altceva — fără buletin, fără KYC, fără loguri. Confidențialitate WHOIS inclusă; un .com costă 12,99 USD/an.
