Žádné odebrání jen na základě stížnosti · Sbíráme jeden e-mail a nic jiného · Údaje vydáme jen tehdy, když to vyžaduje panamské právo, nebo v případě UDRP · Platba kryptoměnou
Jazyk: Čeština
Vyhledat doménu

Srovnání · ověřeno 8. října 2026

Ochrana údajů ve WHOIS vs proxy registrace: jaký je rozdíl a co je bezpečnější?

Obě skryjí vaše údaje z veřejného záznamu. Jen jedna z nich udržuje doménu na vaše jméno. Zde je, co se mění pro vlastnictví, odpovědnost, převody a spory.

Poslední aktualizace: · 8 min čtení

Rychlá odpověď

Jaký je rozdíl mezi ochranou údajů ve WHOIS a proxy registrací?

U ochrany údajů ve WHOIS zůstáváte držitelem záznamu a nahrazují se pouze veřejné kontaktní údaje. U proxy registrace poskytovatel registruje doménu na své vlastní jméno a licencuje ji vám. Pro vlastnictví je bezpečnějším modelem ochrana soukromí. Sealname, soukromá služba registrace doménových jmen s platbou kryptoměnou, ji používá: doména je vaše, bez dokladu a bez KYC, a .com stojí 12,99 US$/rok.

Stručně

Služba ochrany údajů ve WHOISVy jste právní vlastník; veřejný záznam zobrazuje kontakt služby
Proxy registracePoskytovatel je právní vlastník a licencuje vám doménu
Pravidlo proxy (RAA §3.7.7.3)Držitel proxy musí na základě rozumných důkazů o skutečné újmě do 7 dnů zveřejnit kontaktní údaje svého zákazníka, nebo přijmout odpovědnost
UDRPRegistrátor potvrdí držitele a doménu uzamkne do 2 pracovních dnů
Model SealnameSlužba ochrany soukromí: ve výchozím nastavení jste zapsaným držitelem vy (nebo naše společnost, s placenou možností Ochrana domény)
Převodový kód Sealnamezdarma, ze svého účtu, kdykoli; žádný poplatek za odchod

Co je služba ochrany údajů ve WHOIS?

Služba ochrany údajů ve WHOIS registruje doménu na vás jako na držitele záznamu, ale ve veřejném WHOIS/RDAP zobrazuje jiné kontaktní údaje. Zobrazený kontakt patří službě. Zprávy na něj odeslané se předávají vám.

V Sealname, kde to registr umožňuje, veřejný WHOIS/RDAP zobrazuje kontaktní údaje naší služby ochrany soukromí místo vašich. Zprávy odeslané na tento kontakt jdou na přeposílány na váš ověřený e-mail; spam ani hromadnou poštu nikdy nepřeposíláme. Vaše jméno, adresa a telefon se nikdy neobjeví ve veřejném záznamu. Koncovky, jejichž registr vyžaduje jméno a adresu, jako .de nebo .uk, se prodávají pouze s Ochranou domény, takže registr vidí naši firmu, nikdy vás; ty, které vyžadují pobyt, jako .eu, se neprodávají.

Co je proxy registrace?

U proxy registrace poskytovatel registruje doménu na své vlastní jméno a umožňuje vám ji používat. Poskytovatel je držitelem záznamu, právním vlastníkem. Vy máte smlouvu s poskytovatelem, ne samotnou doménu.

Smlouva ICANN s registrátory, RAA 2013, stanovuje pro tento případ pravidlo v §3.7.7.3. Držitel záznamu, který licencuje doménu někomu jinému, přijímá odpovědnost za újmu způsobenou nesprávným užitím. Této odpovědnosti se vyhne pouze tehdy, pokud do 7 dnů zveřejní kontaktní údaje nabyvatele licence na základě rozumných důkazů o skutečné újmě. V praxi má poskytovatel proxy silný důvod údaje zveřejnit, když je o to požádán s důkazy.

Například podle podmínek Njalla (citovaných v roce 2023 na fóru Privacy Guides, sekundární zdroj) k říjnu 2026 platí, že domény jsou registrovány na vlastní jméno Njalla, pokud zákazník nepožádá jinak. Naše stránka alternativa k Njalla porovnává obě služby.

Ochrana údajů ve WHOIS vs proxy registrace, bod po bodu

OtázkaSlužba ochrany údajů ve WHOIS (model Sealname)Proxy registrace
Kdo je právním držitelem (registrant podle záznamu)?VyPoskytovatel registrace na naše jméno, který vám doménu licencuje
Kdo může doménu převést?Vy: vypnete zámek převodu a použijete převodový kód, zdarma kdykoliPoskytovatel jako právní držitel; požádáte ho o kód nebo o převedení domény na vaše jméno
Odpovědnost podle RAA §3.7.7.3Vy odpovídáte za vlastní užívání domény jako její registrantPoskytovatel přijímá odpovědnost za škodu způsobenou nesprávným užíváním, pokud do 7 dnů nezveřejní vaše kontaktní údaje na základě rozumných důkazů o vymahatelné škodě
Co veřejnost vidí ve WHOIS/RDAPKontakt služby ochrany soukromí, nebo redakce přímo v registruJméno a kontakt poskytovatele jako registranta
Co se stane, když poskytovatel skončíZůstáváte registrantem. Pokud registrátor ztratí akreditaci, ICANN přesune jeho domény k jinému registrátorovi pomocí dat v úschověDoména je na jméno poskytovatele, takže váš nárok se opírá o smlouvu s poskytovatelem
Spor podle UDRPRegistrátor potvrdí vás jako registranta a doménu uzamkne do 2 pracovních dnůPoskytovatel vás může zveřejnit; panely obvykle uvádějí jak službu, tak zveřejněného registranta
PříkladSealnameNjalla: registruje na své vlastní jméno, pokud zákazník nepožádá jinak (podmínky citované v roce 2023, sekundární zdroj)

Ceny ověřeny dne

Pravidla z RAA 2013 (§3.6, §3.7.7.3) a pravidel WIPO UDRP. Fakta o konkurenci k říjnu 2026 podle zdrojů uvedených níže.

Co je bezpečnější: ochrana údajů ve WHOIS, nebo registrace na naše jméno?

Záleží na tom, co potřebujete chránit, ale pro většinu lidí je bezpečnější model ochrany soukromí:

  • Pro vlastnictví je bezpečnější ochrana soukromí. Jste právním držitelem, takže doménu můžete sami prodlužovat, měnit a převádět. Při registraci na naše jméno doména patří poskytovateli.
  • Pro veřejný záznam jsou obě varianty rovnocenné. Obě udrží vaše jméno, adresu a telefon mimo veřejné WHOIS/RDAP.
  • Proti platným právním žádostem není štítem ani jedna. Soudní příkaz se k datům dostane v obou případech. Poskytovatel registrace na naše jméno musí navíc do 7 dnů zveřejnit údaje na základě rozumných důkazů o škodě, nebo odpovědnost převzít sám.
  • Ve sporu podle UDRP obě varianty odhalí registranta. WIPO uvádí, že panely obvykle uvádějí jak službu ochrany soukromí či registrace na naše jméno, tak zveřejněného registranta.

Registrace na naše jméno tedy neposkytuje silnější ochranu proti lidem, kteří mohou prokázat škodu. Mění hlavně to, komu doména patří.

Proč si Sealname vybral model ochrany soukromí?

Protože doména má být vaše. Sealname ve výchozím nastavení registruje domény na vaše jméno; model registrace na naše jméno je součástí samostatné placené volby Ochrana domény. S modelem ochrany soukromí:

  • jste registrantem podle záznamu u každé domény;
  • převodový kód (auth code) je zdarma, ze svého účtu, kdykoli a žádný poplatek za odchod neexistuje;
  • zámek převodu je přepínač, který ovládáte v části Moje domény;
  • registrační data jsou uložena u agenta úschovy (RAA §3.6), takže ICANN může vaši doménu přesunout k jinému registrátorovi, pokud registrátor ztratí akreditaci;
  • nepřejete si přemístit doménu jinam na naší dobré vůli.

Provozuje DomaineGoat LLC, společnost založená v Panama; Sealname také zveřejňuje, kdy údaje poskytuje: pouze na základě příkazu panamského soudu a dále podle povinností každého registrátora vůči ICANN, jak vysvětluje zásady zveřejňování. Záruky jsou vysvětleny na stránce kdo vlastní moji doménu.

Kdy může mít registrace na naše jméno smysl?

Registrace na naše jméno se hodí pro úzkou potřebu: vaše jméno se nemá v registračních datech objevit jako registrant vůbec, ani v neveřejných záznamech. Poskytovatel vystupuje na vašem místě a žádosti dostává nejdřív on.

Kompromisy jsou reálné. Nejste právním držitelem, takže se spoléháte na poskytovatele, že doménu převede nebo ji přepíše na vaše jméno. Poskytovatel musí do 7 dnů zveřejnit údaje na základě rozumných důkazů o škodě, nebo odpovědnost převzít sám. Pokud si registraci na naše jméno zvolíte, zkontrolujte v jejích podmínkách tři věci: jak doménu získáte zpět, co se stane, když se společnost změní, a kdy zveřejňuje údaje.

Pro většinu lidí, kteří chtějí své údaje dostat z veřejného WHOIS/RDAP, dává služba ochrany soukromí stejný veřejný výsledek a oni si ponechají vlastnictví.

Změní se pravidla pro služby ochrany soukromí a registrace na naše jméno?

Pravděpodobně, v příštích dvou letech. Dnes už specifikace RAA 2013 o registracích s ochranou soukromí a na naše jméno stanoví povinnosti. Poskytovatelé musí zveřejnit své podmínky a kontakt pro hlášení zneužití a svá pravidla pro předávání zpráv, zveřejňování údajů a ukončení služby.

ICANN pracuje na akreditačním programu pro služby ochrany soukromí a registrace na naše jméno (PPSAI). Návrh zásad pro veřejnou konzultaci je plánován na prosinec 2026 a implementace na říjen 2027. Sealname už zveřejňuje svá pravidla zveřejňování a čtvrtletní zprávu o transparentnosti, přičemž první zpráva má vyjít v leden 2027.

Ochrana údajů ve WHOIS vs. registrace na naše jméno: FAQ

Je ochrana údajů ve WHOIS totéž co registrace na naše jméno?

Ne. Při ochraně údajů ve WHOIS zůstáváte registrantem podle záznamu a nahrazují se pouze veřejné kontaktní údaje. Při registraci na naše jméno se poskytovatel stává registrantem podle záznamu a doménu vám licencuje. Obě varianty skryjí vaše jméno, adresu a telefon z veřejného WHOIS/RDAP, ale jen ochrana soukromí ponechá doménu na vaše jméno.

Chrání mě registrace na naše jméno lépe proti právním žádostem?

Ne. Podle RAA §3.7.7.3 držitel registrace na naše jméno přijímá odpovědnost za škodu způsobenou nesprávným užíváním, pokud do 7 dnů nezveřejní kontaktní údaje svého zákazníka na základě rozumných důkazů o vymahatelné škodě. Platný soudní příkaz se k datům dostane v obou modelech. Registrace na naše jméno mění to, komu doména patří, ne to, zda vás zákon může zastihnout.

Komu patří doména registrovaná prostřednictvím registrace na naše jméno?

Poskytovateli registrace na naše jméno, jako registrantovi podle záznamu. Vy máte smlouvu, která vám umožňuje doménu užívat. Pro převod domény nebo její přepsání na vaše jméno závisíte na poskytovateli. Se službou ochrany soukromí, jako je Sealname, jste registrantem podle záznamu vy sám.

Co se stane ve sporu podle UDRP se službou ochrany soukromí nebo registrace na naše jméno?

Registrátor musí potvrdit registranta a doménu uzamknout do 2 pracovních dnů od stížnosti podle pravidel WIPO. WIPO uvádí, že panely obvykle uvádějí jak službu ochrany soukromí či registrace na naše jméno, tak zveřejněného registranta. Naše stránka o UDRP a sporech vysvětluje každý krok.

Mohu přejít od poskytovatele registrace na naše jméno k Sealname?

Ano, pokud koncovku Sealname prodává. Požádejte poskytovatele registrace na naše jméno, aby doménu přepsal na vaše jméno nebo vám dal převodový kód. Poté spusťte převod ze svého účtu Sealname. Převod stojí stejně jako registrace, například 12,99 US$ za .com.

Je ochrana údajů ve WHOIS na Sealname zdarma?

Ano, u každé koncovky, jejíž registr službu ochrany soukromí povoluje. Koncovky, jejichž registr vyžaduje jméno a adresu, jako .de nebo .uk, se prodávají pouze s Ochranou domény, takže registr vidí naši firmu, nikdy vás; koncovky, které vyžadují trvalý pobyt, jako .eu, se neprodávají. Koncovky, u nichž je ochrana soukromí nemožná, jako .us, se neprodávají. Index soukromí hodnotí každou koncovku jako Ano, Ne nebo "ne pouze s e-mailem".

Proč někteří poskytovatelé upřednostňují model registrace na naše jméno?

Protože jméno zákazníka se pak v registračních údajích neobjevuje jako držitel a žádosti přicházejí nejprve poskytovateli. Cenou je vlastnictví: právním držitelem je poskytovatel. Podle RAA §3.7.7.3 musí navíc do 7 dnů zveřejnit údaje na základě přiměřeného důkazu o škodě, nebo sám přijmout odpovědnost.

Zdroje (5)
  1. Dohoda o akreditaci registrátora z roku 2013 a specifikace (§3.6, §3.7.7.3, Specifikace ochrany soukromí) — ICANN (ověřeno 2026-10-08)
  2. Aktualizovaná pravidla UDRP — WIPO (ověřeno 2026-10-08)
  3. WIPO a GDPR: spory o doménová jména — WIPO (ověřeno 2026-10-08)
  4. Implementační revizní tým pro akreditaci služeb ochrany soukromí a registrace na naše jméno — ICANNWiki (ověřeno 2026-10-08)
  5. Nemůžete se rozhodnout pro registrátora domén (citované podmínky Njalla) — Privacy Guides forum (secondary) (2023)

.com 12,99 US$/rok · soukromí zahrnuto · bez KYC

Vyhledat doménu