Demandes des forces de l’ordre et juridiques

Comment une autorité doit-elle envoyer une demande ?

Une ordonnance d’un tribunal panaméen est envoyée par le tribunal, avec copie par email à [email protected] et objet "Demande légale". Elle doit inclure :

1. Le tribunal panaméen émetteur, la référence du dossier et un contact officiel vérifiable.
2. Le ou les noms de domaine et, si connu, le numéro de compte.
3. Les données exactes demandées, et la période couverte.
4. Le délai, et si le tribunal interdit d’en informer le client.

Une autorité étrangère n’envoie pas sa propre ordonnance directement : elle passe par l’assistance judiciaire internationale auprès des autorités panaméennes, et un tribunal panaméen décide. Vous pouvez toujours nous écrire d’abord : nous pouvons confirmer si un domaine est enregistré chez nous et expliquer quels types de données existent, sans rien divulguer.

Comment les cas urgents sont-ils traités ?

Deux types de situations peuvent être urgents, et ils sont traités différemment.

• Une demande urgente de données. La politique de données d'enregistrement d'ICANN, révisée le 12 mai 2026, oblige les registraires à répondre aux demandes urgentes : menace imminente pour la vie, blessure corporelle grave, infrastructure critique ou exploitation d'enfants. Ce sont les seules demandes auxquelles nous répondons sans ordonnance d'un tribunal panaméen. Mettez "URGENT" dans l'objet, décrivez le danger dans les premières lignes, et envoyez-le depuis une adresse officielle que nous pouvons vérifier. Nous ne divulguons que les données nécessaires pour gérer le danger, et la demande est comptabilisée dans le rapport de transparence.
• Une suspension urgente. Un domaine diffusant du contenu d'abus sexuels sur enfants est suspendu immédiatement, et les URLs sont signalées au NCMEC ; envoyez uniquement l'URL, jamais le contenu lui-même. Le phishing, les malwares, les botnets et les fraudes qui dérobent de l'argent aux victimes sont traités dans les 24 heures suivant un signalement bien documenté, via notre processus d'abus. Aucune ordonnance ni compte n'est nécessaire.

Toute autre demande de données client nécessite une ordonnance d'un tribunal panaméen.

Quelles données Sealname détient-il sur un client ?

Sealname détient un petit ensemble de données, car il ne demande ni pièce d'identité ni KYC. Le tableau liste ce qui existe et ce qui n'existe pas. Chaque élément est décrit en détail sur la page données que nous collectons.

Quelles autorités peuvent obtenir les données client ?

Un tribunal panaméen, avec une ordonnance valide. C'est notre politique officielle : vos données ne sont communiquées que sur ordonnance d'un tribunal panaméen, sauf pour les demandes urgentes que les règles ICANN imposent aux registraires (menace imminente pour la vie, blessure grave, infrastructure critique, ou exploitation d'enfants). Sealname est exploité par DomaineGoat LLC, un registraire accrédité ICANN incorporé à Panama.

Une autorité d'un autre pays passe par la procédure légale panaméenne, par exemple une demande d'entraide judiciaire que les autorités panaméennes soumettent à un tribunal panaméen. Une demande non urgente envoyée directement par un gouvernement étranger, une force de police ou une agence est refusée et comptabilisée dans le rapport de transparence.

Le RDAP public affiche déjà le registraire, les serveurs de noms et les dates de tout domaine. Vérifiez lookup.icann.org avant d'écrire.

Une autorité peut-elle faire suspendre un domaine sans décision d'un tribunal panaméen ?

Seulement pour les exceptions strictes : phishing, malwares, botnets, contenu d'abus sexuels sur enfants, et fraudes qui dérobent de l'argent aux victimes (fausses boutiques, arnaques d'investissement et crypto, vidage de wallets, usurpation de banque ou marque, vente de données volées). Ils sont traités via notre processus d'abus, sans ordonnance ni compte nécessaire. Phishing, malwares, botnets et fraudes sont traités dans les 24 heures suivant un signalement bien documenté.

Tout le reste nécessite une décision d'un tribunal panaméen (les jugements étrangers doivent d'abord être reconnus au Panama) : pas de retrait sur simple plainte. Cela inclut les droits d'auteur, la diffamation, le contenu politique et les plaintes de concurrents, quel que soit l'expéditeur. Les litiges de marques suivent l'UDRP, comme l'exige ICANN : voir UDRP et litiges.

Le client sera-t-il informé de la demande ?

Oui, en règle générale. Nous notifions le client avant toute divulgation, sauf si l'ordonnance du tribunal panaméen l'interdit. Si le tribunal panaméen interdit la notification, son ordonnance le précise et nous la respectons.

Les règles complètes sont dans notre politique de divulgation.

Les demandes des forces de l'ordre sont-elles publiées ?

Oui, sous forme de comptages. Chaque demande est comptabilisée dans notre rapport trimestriel de transparence, par origine : ordonnances de tribunaux panaméens, demandes de gouvernements étrangers et forces de police, demandes d'avocats et entreprises privées, et cas UDRP ou URS. Chacun indique combien ont été accordés ou refusés.

Le premier rapport sera publié en Janvier 2027. Le rapport ne nomme jamais un client ni un cas d'autorité.

Sealname vend des domaines privés payables en crypto, avec confidentialité WHOIS incluse lorsque le registre le permet. Ses tarifs sont publics sur la liste des prix.