Jawaban singkat
Kapan Sealname mengungkapkan siapa pemilik sebuah nama domain?
Sealname, layanan pendaftaran nama domain privat yang dibayar dengan kripto, memberikan data Anda hanya atas perintah pengadilan Panama. Pengacara asing, perusahaan swasta, atau pemerintah asing harus melalui proses hukum Panama. Pengecualiannya adalah kewajiban ICANN bagi setiap registrar: permintaan mendesak (ancaman nyawa, cedera tubuh serius, infrastruktur kritis, eksploitasi anak), sengketa merek dagang di bawah UDRP, data escrow, dan pemeriksaan kepatuhan. Kami memberi tahu Anda sebelum pengungkapan apa pun, kecuali perintah pengadilan Panama melarangnya.
Kebijakan pengungkapan secara singkat
| Aturannya | Data Anda hanya keluar atas perintah pengadilan Panama — kecuali permintaan mendesak yang wajib dijawab registrar menurut aturan ICANN: ancaman nyawa yang mendesak, cedera tubuh serius, infrastruktur kritis, atau eksploitasi anak |
|---|---|
| Pengacara asing dan perusahaan swasta | Ditolak. Mereka bisa ke pengadilan Panama, atau mengajukan keluhan UDRP untuk merek dagang |
| Pemerintah dan polisi asing | Hanya melalui proses hukum Panama, misalnya permintaan bantuan hukum internasional yang dikabulkan pengadilan Panama |
| Permintaan mendesak (aturan ICANN) | Dijawab tanpa perintah pengadilan hanya untuk ancaman nyawa yang mendesak, cedera tubuh serius, infrastruktur kritis, atau eksploitasi anak; hanya data yang diperlukan |
| Sengketa merek dagang | UDRP atau URS, kewajiban ICANN: penyedia sengketa menerima detail pendaftar; domain dikunci dalam 2 hari kerja |
| Kewajiban ICANN lainnya | Data escrow (salinan tersegel, hanya dibuka jika registrar gagal) dan pemeriksaan kepatuhan ICANN |
| Pemberitahuan kepada Anda | Ya: sebelum pengungkapan apa pun, kecuali perintah pengadilan Panama melarangnya |
| Apa yang diungkapkan | Hanya data yang disebutkan dalam perintah, untuk domain yang disebutkan |
| Dilaporkan | Setiap permintaan, dikabulkan atau ditolak, dalam laporan transparansi triwulanan |
| Dijual atau digunakan untuk pemasaran | Tidak pernah |
Apa arti "hanya atas perintah pengadilan Panama"?
Artinya surat, ancaman, atau email yang tampak resmi tidak pernah cukup. Sealname dioperasikan oleh DomaineGoat LLC, perusahaan yang didirikan di Panama, dan data Anda hanya keluar dari kami ketika pengadilan Panama memerintahkannya — selain permintaan mendesak dan kewajiban lain yang dibebankan ICANN pada setiap registrar, yang tercantum di bawah. Ini adalah kebijakan resmi kami, ditetapkan pada 8 Oktober 2026.
- Pengacara asing yang menulis untuk klien tidak mendapat data dari kami. Klien dapat pergi ke pengadilan Panama.
- Perusahaan swasta, termasuk pemilik merek, platform, atau vendor keamanan, tidak mendapat data dari kami di luar perintah pengadilan atau kasus UDRP.
- Pemerintah atau kepolisian asing harus menggunakan proses hukum Panama: permintaan bantuan hukum internasional yang dikabulkan pengadilan Panama.
Anda tetap menjadi pendaftar tercatat atas nama domain Anda, kecuali Anda memilih opsi berbayar Perlindungan domain, di mana perusahaan kami memegangnya untuk Anda dan kebijakan yang sama ini berlaku. Layanan privasi kami hanya menggantikan detail kontak Anda di WHOIS/RDAP publik.
Siapa yang bisa mendapatkan data Anda, dan bagaimana
| Siapa yang meminta | Bisakah mereka mendapatkan data Anda? | Apa yang diperlukan | Apa yang kami ungkapkan |
|---|---|---|---|
| Pengadilan Panama | Ya | Perintah sah yang menyebutkan domain dan datanya | Hanya yang disebutkan dalam perintah: paling banyak email, nomor akun, domain, pengaturannya, dan saldo — kami tidak menyimpan log |
| Pengadilan, pemerintah, atau kepolisian asing | Hanya melalui Panama | Proses hukum Panama, misalnya permintaan bantuan hukum internasional yang dikabulkan pengadilan Panama | Hanya yang disebutkan dalam perintah Panama |
| Permintaan mendesak berdasarkan aturan ICANN | Ya — kewajiban ICANN | Ancaman nyawa yang mendesak, cedera tubuh serius, infrastruktur kritis, atau eksploitasi anak, dari pengirim yang dapat kami verifikasi | Hanya data yang diperlukan untuk menangani bahaya tersebut |
| Pengacara asing, perusahaan swasta, pemilik merek | Tidak | Ditolak. Perintah pengadilan Panama, atau pengaduan UDRP untuk merek dagang | Tidak ada di luar prosedur tersebut |
| Penyedia penyelesaian sengketa UDRP atau URS (sengketa merek dagang) | Ya — kewajiban ICANN | Pengaduan yang diajukan tentang domain tersebut | Detail pendaftar domain tersebut, kepada penyedia dan panelnya |
| ICANN dan agen escrow data | Ya — kewajiban akreditasi | Perjanjian Akreditasi Registrar 2013 | Data pendaftaran, sebagaimana diatur dalam perjanjian |
| Publik | Tidak pernah | — | Kontak privasi kami, atau redaksi dari registri |
Mengapa sengketa merek dagang melalui UDRP?
Karena ICANN mewajibkannya bagi setiap registrar terakreditasi, dan kami menyatakannya secara terbuka. UDRP adalah kebijakan sengketa yang berlaku untuk setiap domain generik. Ketika pemilik merek dagang mengajukan pengaduan ke penyedia yang disetujui seperti WIPO, registrar harus mengonfirmasi pendaftar kepada penyedia dan mengunci domain dalam 2 hari kerja. Penyedia dan panelnya kemudian mengetahui siapa pendaftarnya, dan WIPO mencatat bahwa panel biasanya menyebutkan baik layanan privasi maupun pendaftar dalam keputusan mereka.
Jika panel memerintahkan transfer, registrar melaksanakannya, kecuali Anda memulai kasus pengadilan dalam waktu yang diizinkan kebijakan. URS adalah prosedur yang lebih cepat untuk kasus merek dagang yang jelas dan bekerja dengan cara yang sama. Setiap langkah ada di UDRP dan sengketa.
Apa lagi yang ICANN wajibkan bagi setiap registrar?
Dua kewajiban lagi berlaku di setiap registrar terakreditasi.
- Escrow data. Registrar menyetorkan data pendaftaran ke agen escrow (RAA §3.6). Salinannya tetap tersegel. Data hanya digunakan jika registrar kehilangan akreditasinya, sehingga ICANN dapat memindahkan domainnya ke registrar lain di bawah Prosedur Transisi Registrar yang Dicabut Akreditasinya. Ini melindungi kepemilikan Anda.
- Pemeriksaan kepatuhan. Kepatuhan Kontraktual ICANN dapat memeriksa catatan registrar tentang suatu domain, misalnya bahwa email telah diverifikasi atau bahwa laporan penyalahgunaan telah ditangani.
Dan satu fakta tentang cara kerja domain: registri ekstensi Anda menerima data pendaftaran yang diperlukan untuk mendaftarkan domain. Karena kami hanya menjual ekstensi di mana layanan privasi kami berlaku, yang diterima adalah kontak privasi kami, bukan detail Anda. Jika registri memerlukan nama dan alamat, seperti .de atau .uk, kami menjual domain hanya dengan Perlindungan domain, sehingga registri menyimpan detail perusahaan kami, bukan detail Anda; .eu, yang memerlukan domisili, tidak dijual. Setiap registri menyimpan catatannya di bawah hukum nasionalnya sendiri.
Permintaan mendesak mana yang dijawab Sealname tanpa perintah pengadilan?
Hanya yang diwajibkan oleh aturan ICANN bagi registrar: ancaman nyawa yang mendesak, cedera tubuh serius, infrastruktur kritis, atau eksploitasi anak. Kebijakan Data Pendaftaran ICANN, yang berlaku sejak 21 Agustus 2025 dan direvisi pada 12 Mei 2026, menetapkan aturan untuk permintaan mendesak ini, dan setiap registrar terakreditasi harus mematuhinya.
Kami memeriksa bahwa pengirim adalah otoritas yang sah dan bahwa bahaya dijelaskan, hanya mengungkapkan data yang diperlukan untuk menanganinya, dan mencatat permintaan tersebut dalam laporan transparansi. Apa pun yang bukan salah satu dari ketiga kasus ini kembali ke aturan normal: perintah pengadilan Panama. Halaman penegakan hukum menjelaskan cara mengirim permintaan mendesak.
Bagaimana perintah pengadilan harus sampai ke Sealname?
Kirim salinannya ke [email protected] dengan subjek "Permintaan hukum", dan sampaikan aslinya melalui pengadilan Panama. Perintah yang lengkap mencantumkan:
- Pengadilan Panama yang menerbitkan dan nomor perkara.
- Domain, atau daftar singkat domain yang terkait dengan perkara yang sama.
- Data yang diperintahkan, dan periode yang dicakupnya.
- Tenggat waktu, dan apakah pengadilan melarang memberi tahu pelanggan.
Kami memeriksa keaslian perintah dengan pengadilan sebelum bertindak. Otoritas asing tidak boleh mengirim perintahnya sendiri: mereka harus meminta otoritas Panama, yang membawa permintaan tersebut ke pengadilan Panama. Halaman penegakan hukum kami menjelaskan jalur ini dan mencantumkan data yang ada.
Permintaan mana yang ditolak Sealname?
Setiap permintaan yang bukan perintah pengadilan Panama atau kewajiban ICANN:
- Surat dari pengacara asing, termasuk surat somasi dan tuntutan untuk mengungkap pelanggan.
- Permintaan dari perusahaan swasta: firma perlindungan merek, platform, vendor keamanan, penagih utang.
- Permintaan dari pemerintah atau polisi asing yang dikirim langsung, tanpa proses hukum Panama.
- Permintaan massal yang mencantumkan banyak domain tidak terkait atau meminta "semua pelanggan" dari suatu jenis.
- Email yang hanya bertanya "siapa pemilik domain ini?".
Penolakan bukan berarti diam: kami menjawab dan menjelaskan jalurnya — pengadilan Panama, atau UDRP untuk merek dagang. Permintaan yang ditolak juga dicatat dalam laporan transparansi.
Apakah Sealname akan memberi tahu saya sebelum mengungkap data saya?
Ya. Kami memberi tahu Anda di email terverifikasi Anda sebelum pengungkapan apa pun, kecuali perintah pengadilan Panama melarangnya. Pemberitahuan tersebut menyebutkan perintah mana yang diterima dan data apa yang dicakupnya, sehingga Anda dapat berkonsultasi dengan pengacara dan menjawab sebelum pengadilan.
Dalam kasus UDRP atau URS, penyedia sengketa juga mengirimkan pengaduan kepada Anda. Anda dapat menjawabnya melalui prosedur tersebut, dan Anda dapat pergi ke pengadilan alih-alih menerima keputusan.
Apakah pengaduan membuat domain saya disuspend?
Tidak: tidak ada takedown hanya karena pengaduan. Pengaduan tentang hak cipta, pencemaran nama baik, politik, atau dari pesaing tidak membuat domain disuspend; kami memerlukan keputusan dari pengadilan Panama (putusan asing harus terlebih dahulu diakui di Panama). Pengecualian ketat ditulis secara terbuka: phishing, malware, botnet, materi pelecehan seksual anak, dan penipuan yang mengambil uang dari korban (toko palsu, penipuan investasi dan kripto, wallet drainer, peniruan bank atau merek, penjualan data curian) mengarah pada suspend. Suspend bukan pengungkapan: data Anda tetap hanya keluar di bawah kebijakan ini. Detail: kebijakan penyalahgunaan.
Bagaimana relay dan reveal bekerja untuk domain privat?
Perjanjian Akreditasi Registrar 2013 mencakup spesifikasi untuk layanan privasi dan proxy. Perjanjian ini mewajibkan layanan tersebut menerbitkan ketentuan mereka, kontak penyalahgunaan, dan aturan mereka untuk meneruskan pesan, mengungkap data, dan mengakhiri layanan. Berikut milik kami.
- Relay. Pesan yang dikirim ke kontak yang ditampilkan di RDAP adalah diteruskan ke email Anda yang terverifikasi; kami tidak pernah meneruskan spam atau email massal.
- Reveal. Data Anda hanya diungkapkan atas perintah pengadilan Panama, atau di bawah kewajiban ICANN di halaman ini.
- Pilihan Anda. Anda dapat mematikan privasi untuk suatu domain sendiri, dari area klien.
Kontak penyalahgunaan kami, sebagaimana diwajibkan spesifikasi, adalah [email protected].
Mengapa penting bahwa Anda adalah pendaftar tercatat?
Karena itu menjaga pengungkapan tetap di bawah aturan yang dipublikasikan. Dalam model proxy, layanan mendaftarkan domain atas namanya sendiri dan melisensikannya kepada Anda. Di bawah RAA §3.7.7.3, pendaftar yang melisensikan domain kepada orang lain bertanggung jawab atas penggunaannya, kecuali ia mengungkapkan data kontak penerima lisensi dalam 7 hari berdasarkan bukti yang wajar adanya kerugian yang dapat ditindaklanjuti. Aturan itu mendorong layanan proxy untuk menyerahkan data kepada pengadu swasta dengan cepat.
Dengan layanan standar Sealname, Anda adalah pendaftar tercatat, sehingga tidak ada lisensi semacam itu, dan pengadu swasta tidak memiliki jalan pintas. Dengan opsi berbayar Perlindungan domain, DomaineGoat LLC adalah pendaftar tercatat; kebijakan ini tidak berubah, sehingga permintaan yang hanya berdasarkan §3.7.7.3 bukan perintah pengadilan Panama dan ditolak, dan kami tetap memikul tanggung jawab itu sendiri. Perbedaannya dijelaskan di privasi WHOIS vs pendaftaran atas nama kami. Privasi disertakan tanpa biaya tambahan di mana pun registri mengizinkannya: lihat daftar harga.
Kebijakan pengungkapan: FAQ
Apakah Sealname akan memberikan detail saya kepada pengacara yang menulis kepada kami?
Tidak. Surat dari pengacara, di Panama atau di luar negeri, bukan perintah pengadilan. Kami menjawab bahwa jalurnya adalah pengadilan Panama, atau UDRP untuk sengketa merek dagang, dan kami mencatat permintaan tersebut dalam laporan transparansi. Data Anda hanya keluar atas perintah pengadilan Panama (atau atas permintaan mendesak di bawah aturan ICANN) atau di bawah kewajiban ICANN.
Apakah pemilik merek dagang bisa mendapatkan detail saya?
Hanya melalui UDRP atau URS, atau pengadilan Panama. Sengketa merek dagang mengikuti UDRP karena ICANN mewajibkannya bagi setiap registrar: penyedia sengketa dan panelnya menerima detail pendaftar domain, dan domain dikunci dalam 2 hari kerja. Pemilik merek dagang yang sekadar menulis kepada kami tidak mendapatkan apa pun.
Apakah pemerintah atau polisi asing bisa mendapatkan data saya?
Hanya melalui proses hukum Panama: otoritas asing meminta otoritas Panama, misalnya melalui bantuan hukum internasional, dan pengadilan Panama yang memutuskan. Pengecualiannya adalah permintaan mendesak yang diwajibkan aturan ICANN bagi registrar: ancaman nyawa yang mendesak, cedera tubuh serius, infrastruktur kritis, atau eksploitasi anak. Permintaan langsung lainnya ditolak dan dicatat dalam laporan transparansi.
Apakah pengaduan membuat domain saya disuspend?
Tidak dengan sendirinya. Pengaduan hak cipta, pencemaran nama baik, politik, atau dari pesaing memerlukan keputusan dari pengadilan Panama (putusan asing harus terlebih dahulu diakui di Panama). Satu-satunya pengecualian adalah phishing, malware, botnet, materi pelecehan seksual anak, dan penipuan yang mengambil uang dari korban, yang mengarah pada suspend di bawah kebijakan penyalahgunaan kami. Suspend tidak pernah mengungkapkan data Anda dengan sendirinya.
Apakah saya akan diberi tahu jika data saya diungkapkan?
Ya. Kami memberi tahu Anda di email terverifikasi Anda sebelum pengungkapan apa pun, kecuali perintah pengadilan Panama melarangnya. Pemberitahuan itu menyebutkan pesanan mana yang diterima dan data apa yang tercakup, sehingga Anda bisa berkonsultasi dengan penasihat hukum dan menjawab sebelum pengadilan.
Data apa yang bisa diperoleh pengadilan Panama?
Hanya yang ada, dan itu sedikit: satu email terverifikasi per domain, nomor akun acak 16 digit, domain beserta pengaturannya, dan saldo. Kami tidak mengumpulkan apa pun selain itu — tanpa nama, tanpa alamat, tanpa nomor telepon, tanpa ID, tanpa alamat wallet, tanpa TXID — dan kami tidak menyimpan log koneksi.
Apakah registri ekstensi saya mengikuti aturan yang sama?
Tidak selalu. Registri menerapkan hukum nasional mereka sendiri pada data yang mereka simpan. Setiap ekstensi yang kami jual menggunakan layanan privasi kami, jadi registri menyimpan kontak privasi kami, bukan detail Anda. .de dan ekstensi lain yang dijual dengan Perlindungan domain hanya mencantumkan perusahaan kami sebagai pemegang, jadi registrinya menyimpan detail kami, bukan detail Anda. Kami tidak menjual .eu, yang registrinya akan menyimpan detail Anda sendiri (EURid mengungkapkan data .eu dalam 72 jam).
Apakah permintaan pengungkapan data dipublikasikan?
Ya, dalam bentuk jumlah. Laporan transparansi triwulanan menghitung perintah pengadilan Panama, permintaan asing, permintaan privat, dan kasus UDRP, beserta berapa banyak yang dikabulkan atau ditolak. Laporan pertama diterbitkan pada Januari 2027. Laporan itu tidak pernah menyebut nama pelanggan, pemohon, atau alamat email.
Sumber (4)
- Perjanjian Akreditasi Registrar 2013 dan spesifikasinya (§3.6, §3.7.7.3, spesifikasi Privasi/Proxy) — ICANN (diperiksa 8 Oktober 2026)
- Peraturan UDRP yang diperbarui (penguncian registrar dalam 2 hari kerja) — WIPO (diperiksa 8 Oktober 2026)
- WIPO dan GDPR: Tanya Jawab UDRP (layanan privasi/proxy dalam putusan) — WIPO (diperiksa 8 Oktober 2026)
- EURid memperkenalkan kebijakan baru untuk mematuhi hukum NIS2 Belgia — EURid (diperiksa 8 Oktober 2026)
Mengirim perintah pengadilan?
Kirimkan salinannya lewat email ke [email protected] dengan subjek "Legal request". Baca bagaimana otoritas asing melalui Panama, atau lihat apa yang dipublikasikan setiap triwulan.