Seus dados só são liberados mediante ordem judicial panamenha

O que significa "somente mediante ordem judicial panamenha"?

Significa que uma carta, ameaça ou e-mail com aparência oficial nunca é suficiente. Sealname é operada por DomaineGoat LLC, um registrador credenciado pela ICANN incorporado em Panama, e seus dados só saem de nós quando um tribunal panamenho ordena — exceto pelos pedidos urgentes e outras obrigações que a ICANN impõe a todo registrador, listadas abaixo. Esta é nossa política oficial, decidida em 8 de outubro de 2026.

• Um advogado estrangeiro que escreve para um cliente não recebe dados nossos. O cliente pode recorrer a um tribunal panamenho.
• Uma empresa privada, incluindo proprietário de marca, plataforma ou fornecedor de segurança, não recebe dados nossos sem ordem judicial ou caso UDRP.
• Um governo estrangeiro ou força policial deve usar o processo legal panamenho: um pedido internacional de assistência jurídica concedido por um tribunal panamenho.

Você permanece como registrante oficial do seu domínio, a menos que escolha a opção paga Registrado em nosso nome, onde nossa empresa o detém para você e esta mesma política se aplica. Nosso serviço de privacidade apenas substitui seus dados de contato no WHOIS/RDAP público.

Por que disputas de marca registrada passam pelo UDRP?

Porque a ICANN exige isso de todo registrador acreditado, e nós deixamos isso claro. O UDRP é a política de disputa que se aplica a todo domínio genérico. Quando um proprietário de marca registra uma reclamação com um provedor aprovado como a WIPO, o registrador deve confirmar o registrante para o provedor e bloquear o domínio em até 2 dias úteis. O provedor e seu painel então sabem quem é o registrante, e a WIPO observa que os painéis geralmente nomeiam tanto o serviço de privacidade quanto o registrante em sua decisão.

Se o painel ordenar uma transferência, o registrador a aplica, a menos que você inicie um processo judicial dentro do prazo permitido pela política. O URS é um procedimento mais rápido para casos claros de marca registrada e funciona da mesma forma. Cada etapa está em UDRP e disputas.

O que mais a ICANN exige de todo registrador?

Dois deveres adicionais vêm com a acreditação ICANN, e são os mesmos em todo registrador acreditado.

• Custódia de dados. Os registradores depositam dados de registro com um agente de custódia (RAA §3.6). A cópia permanece lacrada. É usada apenas se um registrador perder sua acreditação, para que a ICANN possa transferir seus domínios para outro registrador sob o Procedimento de Transição de Registrador Desacreditado. Isso protege sua propriedade.
• Verificações de conformidade. A Conformidade Contratual da ICANN pode verificar os registros de um registrador sobre um domínio, por exemplo, se um e-mail foi verificado ou se uma denúncia de abuso foi tratada.

E um fato sobre como os domínios funcionam: o registro da sua extensão recebe os dados de registro necessários para registrar o domínio. Como vendemos apenas extensões onde nosso serviço de privacidade se aplica, esse é nosso contato de privacidade, não seus dados. Onde um registro precisa de nome e endereço, como .de ou .uk, registramos o domínio em nosso nome apenas, para que o registro detenha os dados da nossa empresa, não os seus; .eu, que exige residência, não é vendido. Cada registro mantém seu registro sob sua própria lei nacional.

Quais solicitações urgentes a Sealname responde sem ordem judicial?

Apenas aquelas que as regras da ICANN exigem que os registradores respondam: uma ameaça iminente à vida, lesão corporal grave, infraestrutura crítica ou exploração infantil. A Política de Dados de Registro da ICANN, em vigor desde 21 de agosto de 2025 e revisada em 12 de maio de 2026, estabelece essas regras para solicitações urgentes, e todo registrador acreditado deve segui-las.

Verificamos se o remetente é uma autoridade real e se o perigo está descrito, divulgamos apenas os dados necessários para lidar com ele, e contabilizamos a solicitação no relatório de transparência. Qualquer coisa que não seja um desses três casos volta à regra normal: uma ordem judicial panamenha. A página de aplicação da lei explica como enviar uma solicitação urgente.

Como uma ordem judicial deve chegar à Sealname?

Envie uma cópia para [email protected] com o assunto "Solicitação legal", e entregue o original através do tribunal panamenho. Uma ordem completa deve conter:

1. O tribunal panamenho emissor e a referência do caso.
2. O domínio, ou uma lista curta de domínios vinculados ao mesmo caso.
3. Os dados solicitados, e o período que abrangem.
4. O prazo, e se o tribunal proíbe informar o cliente.

Verificamos a autenticidade da ordem com o tribunal antes de agir. Uma autoridade estrangeira não deve enviar sua própria ordem: deve solicitar às autoridades panamenhas, que levam o pedido a um tribunal panamenho. Nossa página de aplicação da lei explica essa rota e lista os dados existentes.

Quais solicitações a Sealname recusa?

Toda solicitação que não seja uma ordem judicial panamenha ou um dever da ICANN:

• Cartas de advogados estrangeiros, incluindo cartas de cessar e desistir e exigências para revelar um cliente.
• Solicitações de empresas privadas: firmas de proteção de marca, plataformas, fornecedores de segurança, cobradores de dívidas.
• Solicitações de governos ou polícia estrangeiros enviadas diretamente, sem processo legal panamenho.
• Solicitações em massa que listam muitos domínios não relacionados ou pedem "todos os clientes" de um tipo.
• E-mails que apenas perguntam "quem é o dono deste domínio?".

Uma recusa não é silêncio: respondemos e explicamos a rota — um tribunal panamenho, ou o UDRP para uma marca registrada. Solicitações recusadas também são contabilizadas no relatório de transparência.

A Sealname me avisará antes de divulgar meus dados?

Sim. Notificamos você no seu e-mail verificado antes de qualquer divulgação, a menos que a ordem judicial panamenha proíba. O aviso informa qual ordem foi recebida e quais dados ela cobre, para que você possa buscar aconselhamento jurídico e responder antes do tribunal.

Em um caso UDRP ou URS, o provedor da disputa também envia a reclamação para você. Você pode respondê-la pelo procedimento, e pode ir ao tribunal em vez de aceitar uma decisão.

Uma reclamação suspende meu domínio?

Não: não há remoção só com a reclamação. Uma reclamação sobre direitos autorais, difamação, política ou de um concorrente não suspende um domínio; precisamos de uma decisão de um tribunal panamenho (sentenças estrangeiras devem ser reconhecidas primeiro no Panamá). As exceções estritas são escritas abertamente: phishing, malware, botnets, material de abuso sexual infantil e fraude que tira dinheiro das vítimas (lojas falsas, golpes de investimento e cripto, drenadores de carteira, personificação de banco ou marca, venda de dados roubados) levam à suspensão. Uma suspensão não é uma divulgação: seus dados ainda saem apenas sob esta política. Detalhes: política de abuso.

Como funcionam relay e reveal para um domínio privado?

O Acordo de Acreditação de Registradores de 2013 inclui uma especificação para serviços de privacidade e proxy. Ele exige que publiquem seus termos, um contato para abuso e suas regras para retransmitir mensagens, revelar dados e encerrar o serviço. Aqui estão os nossos.

• Relay. Mensagens enviadas para o contato mostrado no RDAP são encaminhado para seu e-mail verificado; nunca encaminhamos spam ou mala direta.
• Reveal. Seus dados são revelados apenas mediante ordem judicial panamenha, ou sob os deveres da ICANN nesta página.
• Sua escolha. Você pode desativar a privacidade para um domínio você mesmo, pela área do cliente.

Nosso contato para abuso, conforme a especificação exige, é [email protected].

Por que importa que você seja o registrante oficial?

Porque isso mantém a divulgação sob regras publicadas. No modelo proxy, o serviço registra o domínio em seu próprio nome e o licencia para você. Sob RAA §3.7.7.3, um registrante que licencia um domínio para outra pessoa é responsável pelo uso, a menos que divulgue os dados de contato do licenciado em até 7 dias mediante evidência razoável de dano passível de ação. Essa regra pressiona os serviços proxy a entregar dados a reclamantes privados rapidamente.

Com o serviço padrão da Sealname, você é o registrante oficial, então não existe tal licença, e reclamantes privados não têm atalho. Com a opção paga Registrado em nosso nome, DomaineGoat LLC é o registrante oficial; esta política não muda, então um pedido baseado apenas no §3.7.7.3 não é uma ordem judicial panamenha e é recusado, e mantemos essa responsabilidade nós mesmos. A diferença é explicada em privacidade WHOIS vs registro proxy. A privacidade está incluída sem custo extra onde o registro permite: veja a tabela de preços.